Codex Barbès - Chapitre Troisième

Titre : Chapitre Troisième

Date de sortie : 2018.09.22

Référence : MERS-001

Prix : 2,700 yens

Durée : 35' 24"

Production : Codex Barbès

Cover & Artwork : Ryuta Watanabe (AHPOP DESIGN Lab)

01. Al-Andalus
02. Jahiliyyah
03. Sacqueboute Rondeau
04. Sixième Mode Bop
05. Seon Vailya
06. Danse Créole
07. Rose de Sahara (Version Chantée)
08. Marche des gens sans nom (FPM Jazzy Dub Mix)

(5:29)
(5:02)
(3:54)
(3:20)
(4:32)
(4:10)
(5:07)
(4:38)

Musiciens :

Akihito Masui : Trombone, Percussion, Programming
Shinobu Fukushima : Trombone
Naofumi Takimoto : Trombone
Akino Arai : Vocal, Keybord, Percussion
takashiishiwata : Chapman stick, Accoustic guitar, Bass
Haruna Sakurai : Japanese Taiko Drums, Percussion
Mihoko Umemura : Japanese Taiko Drums, Percussion

L’année dernière, Akino avait prêté sa voix sur la chanson Douce dame jolie de album Chapitre deuxième Codex Barbès. Par la suite, la chanteuse avait officiellement intégré le groupe, il est donc très logique, qu'elle soit présente à la production de ce nouvel album intitulé Chapitre troisième.

Akino Arai est en charge du synthétiseur et des percussions sur presque toutes les titres de cet album (majoritairement instrumentales). Elle y interprète également trois chansons : Jahiliyyah (en Japonais), Seon Vailya et la chanson en Français Rose de Sahara (Version Chantée).

Pour la petite histoire, Akino m'a demandé de traduire en Français "vocal version" pour quelque chose de plus authentique dans cette langue. Autre curiosité, il n'y a pas le détails des paroles et musiques des chansons de cet album dans les crédits.