top of page

Botanical Note

Titre : Botanical Note


Date de sortie :

  • Pure Heart Label : 2024.09.01

  • Sortie nationale : 2025.01.22


Référence : APHL-0021


Prix :

  • Édition CD : 3,000 yens

  • Édition HD numérique : 3,500 yens

 

First Press : Marque-page dessiné  


Durée : 45' 50"

Production : Arai Akino

Cover & artwork : Akino Arai

album_botanical_note.png

01. Henichesk
02. Vine
03. Black Beanstalk
04. Orlaya
05. Sprout
06. Hoshi no mi
07. Flora City
08. Colony
09. Cosmos
10. Garden Gate
11. Clover

(2:30)

(4:32)

(5:49)

(4:27)

(4:07)

(3:52)

(3:19)

(4:34)

(4:07)

(4:33)

(3:56)

Production :

  • Paroles : 

    • Akino Arai : Pistes 01~04, 06~09 & 11.

    • Akino Arai & Yuji Oniki : Piste 05.

    • Yuki Oniki : Piste 10.

  • Musiques :

    • Akino Arai : Pistes 01~04, 06~08.

    • Akino Arai & Yuji Oniki : Piste 09.

    • Yuki Oniki : Pistes 05 & 09.

  • Arrangements :

    • Akino Arai : Pistes 01, 06, 09 & 11.

    • Akino Arai & Hogari Hisaaki : Pistes 02, 04 & 08.

    • Hogari Hisaaki : Pistes 03 & 07.

    • Yuki Oniki : Pistes 05 & 10.

Musiciens : 

  • Akino Arai : Vocal, Backing Vocal, Piano, Ukulele, Programming.

  • Hogari Hisaaki : Guitar & Programming (Pistes 02~04 , 07 & 08), Ukulele (Piste 01).

  • Yuji Oniki : All Instruments & Programming (Pistes 05 & 10), Bass (Piste 09), Vocal (Piste 09).

  • Yoshino Yuka (tico moon) : Harp (Pistes 06 & 08).

  • Toshihiko Kageyama (tico moon) : Guitar (Pistes 06 & 08).

  • Sakana Hosomi : Wurlitzer & Accordéon (Piste 10).

  • yk (Hello 1103) : Backing Vocal (Pistes 04 & 11).

  • takashiishiwata : Bass (Piste 8).

  • Takahiro Yuki : Cello (Piste 06).

  • kidlit : Piano (Piste 11).

Annoncé depuis plusieurs mois (lors du Akino Arai LIVE 2023 « Orion no niwa ~ Jardin d’Orion ») , c’est le 1er aout 2024 que les premiers détails du nouvel album d’Akino Arai ont été dévoilés. Ce nouvel opus intitulé Botanical Note, sortira le 1er septembre 2024, soit un peu plus de deux ans après le délicat album Mitsubachi no haoto. Comme pour le précédent il s’agit d’une autoproduction et édition assurée par le label de la chanteuse Pure Heart.

Ce disque contient 11 nouvelles chansons dont une seul est partiellement connue, il s’agit de la chanson d’ouverture Henichesk (interprétée pour la première fois lors du concert : Akino Arai LIVE 2022 Fimbulvetr no fuyu @2022.12.18 Tokyo SHIBUYA PLEASURE.

Il s’agit d’un album concept autour d’une thématique et non un regroupement de chansons créées sur une longue période. L’album est annoncé par les mots suivants : les plantes sont connectées à l'univers et nous confèrent un pouvoir mystérieux. Les frontières cachées du quotidien et la science-fiction rétro… Tout un programme ! Autre détail étonnant, cet album contient uniquement des titres écrits en anglais.

Un petit trailer vient d’être mise en ligne. Il contient des extraits des 11 chansons de l’album. La chanteuse publiera un clip d’une chanson durant le mois d’aout. Ce trailer annonce un album varié.

L’image de la couverture, dessinée par Akino Arai, est une belle illustration, d’un fraisier dans un style de dessin de livre de botanique rétro, du plus bel effet.

L’album est désormais en précommande sur le store du label. Il existe une version en téléchargement haute définition, ainsi qu’une version disque, dont la première édition comporte un marque-page dessiné par Akino Arai.

Le 17 aout 2024, le même jour que la sortie de sa chanson Kimi e mukau hikari_2024, Akino dévoilé sur sa chaine YouTube le clip du titre Colony (8eme chanson de ce nouveau disque). Il s'agit d'une superbe chanson sur le thème de la science-fiction, une thématique très présent dans la discographie de la chanteuse. 

Le 26 mars 2025, Le clip de la chanson Orlaya est diffusé sur la chaine YouTube officiel d'Akino Arai. J'aime particulièrement ce titre d'une grande douceur, emprunt de mystère et d'une forme de tristesse nostalgique. J’aime aussi l’utilisation des jours de la semaine en Français dans le refrain.

Mon avis :

Avec Botanical Note, Akino Arai propose l’un des projets les plus cohérents et aboutis de sa carrière. Contrairement à certains albums construits à partir de chansons composées sur différentes périodes puis rassemblées, celui-ci donne la sensation d’avoir été pensé, écrit et façonné d’un seul souffle. Il ne s’agit pas d’un assemblage, mais d’un organisme vivant : chaque morceau semble découler naturellement du précédent, comme les pages successives d’un même carnet intime.

Cette unité est perceptible dès les premières minutes. L’album ne cherche jamais l’effet spectaculaire, au contraire, il cultive la finesse, la retenue et la douceur. Les arrangements privilégient les textures aériennes, les nappes délicates, les harmonies lumineuses et les silences habités. Tout est dans la nuance. La voix d’Akino Arai, toujours aussi douce, ne s’impose pas : elle flotte, elle caresse, elle suggère. C’est précisément cette absence de grandiloquence qui donne au disque sa force émotionnelle. L’émotion ne surgit pas dans l’explosion ; elle se dépose lentement.

Le concept végétal annoncé par le titre ne se limite pas à une simple imagerie. Il structure l’ensemble du disque. Les morceaux poussent les uns à partir des autres, avec une logique organique. Les progressions harmoniques évoluent en douceur, comme des tiges qui s’allongent vers la lumière. Il y a une respiration constante, une sensation de continuité presque méditative. On sent que l’album a été conçu comme une œuvre globale, avec une intention esthétique claire du début à la fin.

Mais ce qui rend Botanical Note particulièrement touchant, c’est la manière dont le végétal se mêle au cosmique. Chez Akino Arai, la nature a toujours dialogué avec le ciel, et cette dimension se retrouve ici avec subtilité. Les nappes sonores étirées évoquent l’espace, les cycles harmoniques rappellent des mouvements orbitaux lents et réguliers. La croissance d’une plante devient métaphore d’une élévation vers les étoiles. Cette fusion entre botanique et astronomie n’est jamais appuyée : elle se devine, elle s’insinue dans l’atmosphère générale du disque.

Parmi les titres, Colony apparaît comme le sommet émotionnel de l’album. C’est sans doute la chanson la plus belle du disque. Elle condense tout ce qui fait la singularité de Botanical Note : une mélodie d’une grande qualité, une harmonie lumineuse, un arrangement d’une extrême délicatesse. La voix y semble encore plus fragile, presque suspendue hors du temps. Colony incarne parfaitement cette esthétique douce et non démonstrative : la beauté naît de la sobriété.

D’autres morceaux comme Black Beanstalk (qui rappelle un peu Kakusei toshi), ou Orlaya participent à cette cohérence globale, mais toujours dans la continuité plutôt que dans la rupture. Il n’y a pas de pic dramatique ni de contraste abrupt. L’album se déploie comme un paysage unique observé à différents moments de la journée. J'ai un faible pour la délicatesse de Hoshi no mi (interprété le groupe tico moon) et le simplicité pop de Garden Gate que l'ont doit au talent certain de Yuji Oniki. Le final sur la chanson Clover illustre parfaitement la philosophie délicate, simple et profonde de ce disque.

La jaquette dessinée par Akino reflète admirablement cet esprit. Avec ses lignes fines et ses teintes naturelles, elle évoque un carnet botanique délicat. Rien de clinquant, rien d’ostentatoire. L’illustration suggère la précision, la patience et l’attention aux détails. Certaines formes semblent presque célestes, comme si les plantes étaient aussi des constellations miniatures. Cette image prolonge la musique : douceur, cohérence, intimité.

En définitive, Botanical Note est un album profondément doux, presque fragile, mais d’une grande maturité artistique. Il ne cherche pas à impressionner ; il cherche à envelopper. Pensé comme une œuvre unifiée plutôt que comme un recueil disparate, il s’écoute d’un bout à l’autre, dans un même mouvement respiratoire. Un album définitivement à part qui résistera au temps !

 © Arai Akino France - Depuis 2006 | Van

bottom of page