Arai Akino 40th anniversary album ~Akinosphere~

Titre : Arai Akino 40th anniversary album ~Akinosphere~

Date de sortie :

Pure Heart Label : 2026.06.14
Sortie nationale : 2026.08.21

Référence : APHL-0023

Prix :

Édition CD : 3,600 yens
Édition HD numérique (48 kHz/24 bits) : 4,600 yens

First Press : Signed special card

Durée : 71' 58"

Production : Arai Akino

Cover & artwork : Hanaco (Hanako Takeuchi)

01. New World
02. 覚醒都市
03. 願い事
04. 凍る砂
05. リインカーネーション
06. 妖精の死
07. OMATSURI
08. VOICES
09. Moon Light Anthem ~槐 1991~
10. アトムの光
11. 叶えて

12. 降るプラチナ

13. Tale of Blue

14. Rêve

15. メロディ

01. New World
02. Kakusei toshi
03. Negaigoto
04. Kooru suna
05. Reincarnation
06. Yosei no shi
07. OMATSURI
08. VOICES
09. Moon Light Anthem ~enju 1991~
10. Atom no hikari
11. Kanaete

12. Furu Platinum

13. Tale of Blue

14. Rêve

15. Melody

(5:19)

(5:36)

(4:45)

(5:00)

(4:24)

(4:41)

(4:24)

(4:00)

(4:23)

(5:11)

(5:41)

(6:10)

(4:00)

(4:32)

(3:45)

Paroles :
- Akino Arai : Pistes 01~07, 09~13 & 15.
- Wakako Kaku : Piste 08.
- Passiflore Baldassari : Piste 14.
Musiques :
- Akino Arai : Pistes 01~07, 09~14.
- Yoko Kanno : Piste 08
- Akino Arai & Hogari Hisaaki : Piste 15.
Arrangements :
- Hogari Hisaaki : Pistes 01~08, 10, 11~14.
- Hogari Hisaaki & Akino Arai : Pistes 08, 09 & 15.
- Akino Arai : Piste 11.

Musiciens :

Akino Arai : Vocal, Backing Vocal, Piano (Pistes 11 & 13).
Hogari Hisaaki : Guitar & Programming & All Other Instruments.
kidlit : Piano & Electronic piano (Pistes 05, 06, 08, 09 & 14).
Masahiko Todo : Violin (Pistes 05, 06, 07, 09 & 10).
Takahiro Yuki : Cello (Pistes 05, 06, 07 & 10).
Sakana Hosomi : Electronic piano (Piste 3).
Manabu Chigasaki : Bass (Piste 3).

Original versions :

Piste 01 : Album, Eden
Piste 02 : Album, Sora no uta
Pistes 03, 12, 14 & 15 : Album, Furu Platinum
Pistes 04, 08 & 09 : Album, Sora no mori
Pistes 05, 06, 07 & 10 : Album, Sora no niwa
Piste 11 : Album, RGB
Piste 13 : Yui Makino cover (Album : Anata to watashi o tsunagu mono)

Staff :

Hogari Hisaaki : Record, Mixed & Mastering (except strings)
Saka Tomotaka : Strings Record (hina studio)
Hanaco (Hanako Takeuchi) : Costume, Hair, Make up, Photography & Drawing
Akino Arai : Design, Produced.

Ce disque est un projet de longue date qui trottait dans la tête d’Akino Arai. Dans une interview que j’avais réalisée en 2009, la chanteuse évoquait déjà l’idée de proposer de nouvelles versions de ses anciens titres, comme elle le faisait régulièrement en concert. C’est finalement à l’occasion de ses 40 ans de carrière qu’Akino Arai concrétise enfin ce projet.

L’album a été annoncé pour la première fois le 12 octobre 2025 lors du Viridian Garden Party 2025 ~Comet Festival~. Puis, le 14 mai 2026, la majorité des informations concernant la sortie d’Akinosphere ont été dévoilées. L’album paraîtra sur le label personnel d’Akino Arai, Pure Heart, le 14 juin 2026, avant une sortie nationale prévue le 21 août 2026, jour de l’anniversaire de la chanteuse.

Ce disque s’inscrit dans la continuité de sa série de concerts anniversaire. Il s’agira d’un album de « resound », un concept déjà exploré sur scène, dans lequel l’artiste revisite ses anciennes chansons à travers de nouveaux arrangements, mêlant modernité et respect des compositions originales.

Photo promotionnelle de cet nouvel album. Une photo réalisée par Hanaco (Hanako Takeuchi) lors du shooting de la cover également présente dans le livret du disque.

Cover alternative de la version haute résolution (48 kHz/24 bits) du ce nouvel album. Disponible en exclusivité sur le site du label d'Akino Arai.

La tracklist, composée de 15 titres, a été une petite surprise pour moi. J’imaginais en effet que cet album contiendrait uniquement des morceaux issus des quatre albums liés à la série de concerts « Resound », à savoir Sora no mori, Furu Platinum, Eden et Sora no Sphere. En réalité, la sélection est bien plus large et réserve même quelques surprises.

En plus d’une superbe sélection de titres issus de ces albums (à l’exception de Sora no Sphere), on retrouve également Kakusei toshi, Kooru suna et Moon Light Anthem ~enju 1991~, la chanson la plus ancienne de ce disque puisque sa version originale remonte à 1988. La plus belle surprise reste sans doute une nouvelle version de VOICES, la chanson culte composée par Yoko Kanno.

Autre surprise : une toute nouvelle chanson. Il s’agit de Tale of Blue, un titre écrit et composé par Akino Arai pour Yui Makino en 2022. Akino avait déjà interprété ce morceau lors du Viridian Garden Party 2025 ~Comet Festival~.

La production de l’album est assurée par son fidèle collaborateur Hogari Hisaaki, accompagné de musiciens habituels tels que kidlit (piano et piano électrique), Masahiko Todo (violon) ou encore Sakana Hosomi (piano électrique).

Pour la première fois depuis longtemps (depuis Tsubame en 2019) nous avons également la chance de retrouver une photo d’Akino Arai sur la jaquette. Celle-ci a été réalisée par Hanaco (Hanako Takeuchi), à qui l’on doit également les costumes de scène de la chanteuse.

Photo prise lors de la réalisation de la cover de ce nouvel album. Publié le 15 mai 2026 sur le compte X officiel de Hanaco.

L’album sera disponible en versions physique et numérique dès le 14 juin 2026, ainsi qu’en avant-première lors du concert Arai Akino 40th Anniversary Album Release Live « Akinosphere ». Les premières éditions seront accompagnées d’une carte signée par Akino Arai.

Enfin, le 14 mai 2026, jour de l’annonce officielle, un court teaser a été mis en ligne sur la chaîne YouTube officielle d’Akino Arai. On peut notamment y entendre ce qui semble être l’introduction de New World, ainsi que des extraits de Kakusei toshi, OMATSURI et Furu Platinum. Tout cela s’annonce particulièrement réjouissant !

Le 29 mai est publié une vidéo sur la chaine YouTube de la chanteuse avec un court extrait de chaque chansons de ce nouveau disque. On y découvre ainsi les nouveaux arrangements proposés pour ces titres bien connus de la discographie d'Akino Arai et pour la première fois quelques note de la nouvelle chanson de cet album : Tale of Blue (qui est magnifique). Cette vidéo annoncé également la sortie du version haute (48khz/ 24bit) de ce disque en exclusivité sur le site du label d'Akino Arai qui aura une cover alternative.

Le 17 juin dans l’après-midi, Akino Arai publie le premier clip pour promouvoir son nouvel album. Il s’agit assez logiquement de la chanson inédite de ce disque, Tale of Blue. Ce clip consiste à une animation minimaliste et poétique réalisé par Hanaco (Hanako Takeuchi). Ce clip a été diffusé en illustration lors du concert Arai Akino 40th Anniversary Album Release Live « Akinosphere » @2026.14.06 Otemachi Mitsui Hall lors de l’interprétation de cette chanson magnifique et émouvante.