top of page

NEWS

Dimanche prochain (14 décembre 2025) c’est au tour de l’album Eden de bénéficier d’une relecture live avec Arai Akino Live 2025 Resound all songs ~Eden~, prévu au Kandamyouji Hall Tokyo.



Pour cet album orienté soft rock, Akino Arai nous propose de rappeler les musiciens présents sur ce disque avec un groupe plutôt rock. On retrouve pour les guitares, Hisaaki Hogari et Nobuyasu Horikoshi, pour la basse : Manabu Chigasaki, et pour le clavier et l’électro on retrouve le talentueux Sakana Hosomi.


La bonne nouvelle est que ce concert sera diffusé en streaming via la plateforme ZAIKO. Une super nouvelle pour redécouvrir cet album magique avec de nouveaux arrangements. En espérant, que le prochain concert sur l’album Sora no Sphere sera aussi diffusé en stream (et pourquoi pas le concert de Sora no niwa, qui a été filmé, mais non diffusé).

 
 

Bonne nouvelle ! Akino Arai a dévoilé la date et le titre de son nouvel album, un disque spécial pour fêter 40 ans de carrière.


Ce nouvel album s’intitule Akinosphere et sortira très probablement le 14 juin 2026 ! Ce disque encore mystérieux consistera en de nouvelles versions d’anciennes chansons, à l’image de la série de concerts anniversaire qui a début en fin d’année dernière.



De plus, Akino Arai vient de dévoiler un concert spécial pour la sortie de ce disque. Il s’intitule Arai Akino 40th Anniversary Album Release Live « Akinosphere » et aura lieu le dimanche 14 juin 2026 au Otemachi Mitsui Hall de Tokyo. Pour le moment nous n’avons pas de détails sur les musiciens invités, mais cela sera un concert avec orchestre.


Autre information, Akino Arai aura une émission radio sur INTER FM intitulé  "Cafe Aki Noir ~Music Garden~". A l'image de sa radio "Viridian", cette émission s’annonce comme un moment hors du temps, invitant les auditeurs à une pause musicale délicate et contemplative. Une occasion unique de découvrir une facette plus proche et chaleureuse d’Akino Arai, dans une ambiance feutrée rappelant un café nocturne dédié à la musique et à l’imaginaire.



 
 

Hier et aujourd’hui a eu lieu le Viridian Garden Party 2025 ~Comet Festival~, une rencontre pour les fans de la chanteuse, un rendez-vous annuel particulière, et particulièrement cette année.


 

En effet le premier jour a été consacré à un mini concert très spécial contenant uniquement des reprises (j’y reviens) et le deuxième jour, Akino Arai a échangé avec ses fans, répondu aux questions et fait une annonce très importante (j’y reviens aussi).

 

  • Viridian Garden Party 2025 ~Comet Festival~ @2025.10.12 Tokyo GEMINI Theater :

 

« Hiru no bu » LIVE 

01. Hanabira (Aoi Teshima, Album : Haru no kashu - 2007)

02. Tsuki no kakera (Aoi Teshima, Album : Haru no kashu - 2007)

- MC 01 -

03. Aquamarin (Yuri Shiratori, Album : Tendance d'Eau - 1997)

04. Atarashii kutsu (Yuri Shiratori, Album : Caramel Pop - 1995)

- MC 02 -

05. T'en va pas (Elsa - 1986)

06. Eternal Flame (The Bangles - 1988)

07. Caribbean Blue (Enya - 1991)

- MC 03 -

08. Psi-trailing (ZABADAK, Album : Sakura - 1993)

- MC 04 -

09. Tale of Blue (Yui Makino, album : Anata to watashi o tsunagu mono - 2022)

 

« Yoru no bu » LIVE

01. Toki no uta (Aoi Teshima, Album : Gedo senki kashu - 2006)

- MC 01 -

02. Sora e (Aoi Teshima, Album : Niji no kashu - 2008)

- MC 02 -

03. Child Again (Yuri Shiratori, Album : Caramel Pop - 1995)

04. Beluga ~umi no kanaria~ (Yuri Shiratori, Album : Tendance d'Eau - 1997)

- MC 03 -

05. Tasogare (Onuki Taeko, album : MIGNONNE - 1978)

06. Water (Masami Suzuki, Album : Zettai shounen - 1997)

07. Caribbean Blue (Enya - 1991)

- MC 04 -

08. Asia no hana (ZABADAK, Album : Sakura - 1993)

- MC 05 -

09. Tale of Blue (Yui Makino, album : Anata to watashi o tsunagu mono - 2022)

 

Musiciens :

  • Vocal & synthétiseur : Akino Arai

  • Guitar : Nobuyasu Horikoshi

  • Synthétiseur : kidlit

 

La session live avec Nobuyasu Horikoshi & kidlit a été consacrée uniquement à des reprises. On retrouve donc des chansons écrites et composées pour d’autres artistes, mais aussi quelques standards.

 

C’est avec plaisir que l’on a retrouvé 4 titres écrits pour Aoi Teshima, dont la magnifique Toki no uta. J’ai également fortement apprécié sa version de Sora e. Mais mon plus grand plaisir fut les reprises des chansons écrites pour Yuri Shiratori, notamment les titres de son superbe album Tendance d’eau (1997) avec Beluga ~umi no kanaria~ et Aquamarin, qui est sans doute l’une des plus belles ballades de l’album de Yuri, c’est vraiment un véritable plaisir, j’espère retrouver un jour une version studios interprétée par Akino. Sa reprise de Child Again été très émouvante également.


 

Par la suite elle a interprété une série de reprises d’autre artiste avec une belle surprise, une chanson française, le titre, T'en va pas (1986) de la chanteuse Elsa, utilisée par le film La Femme de ma vie. Cette jolie chanson sur le divorce et l’absence du père prend tout son sens pour Akino.

 

J’ai été surpris qu’Akino interprète Eternal Flamme du groupe The Bangles (en anglais... En vrai pourquoi pas !), mais encore plus avec cette reprise magnifique et émouvante de Caribbean Blue de Enya. Je me trompe peut-être, mais c’est la première fois qu’Akino propose de chanter du Enya. En tout cas tout le monde semble avoir apprécié ce moment.


 

Autre surprise la reprise de Tasogare de la célèbre chanteuse de citypop Taeko Onuki, il s’agit d’un titre de son meilleur album (selon moi), MIGNONNE sorti en 1978.

 

Après des reprises des titres qu’elle écrit pour ZABADAK, Asia no hana et Psi-trailing (album Sakura sorti en 1993), Akino a proposé la chanson Tale of Blue, un titre datant de 2022 qu’elle a écrit et composé pour la chanteuse Yui Makino. J’étais un peu passé à côté, mais c’est une chanson magnifique qui mérite une version par Akino sur un futur album !


 

L’annonce dans cette fin d’évènement est un évidemment un nouveau disque en préparation ! Cet album anniversaire pour les 40 ans de carrière de la chanteuse sortira courant 2026. Il sera composé de nouvelles versions d’anciennes chansons, dans l’esprit de sa série de concert « Resound » ou Akino reprend sur scène chaque album avec de tout nouveaux arrangements. Plus d’information très bientôt !



 
 

 © Arai Akino France - Depuis 2006 | Van

bottom of page